News Abandonware

S23E20 - On se comprend, on se console

Par Wokie, l'équipe d'Abandonware France 28/01/2023 1 commentaire

Bonjour à toutes et à tous,

Les uns contre les autres ou les uns avec les autres... la vie est un combat. Que cela soit dans l'actualité, le sport ou les jeux vidéo, ces confrontations sont sources de bons nombres scénarios... et si dans la réalité, ce n'est pas généralement pas une très bonne chose, dans nos jeux, c'est pour notre plus grand plaisir. Que cela soit un défi contre soi même ou compétitif ou coopératif, le conflit est partout. Même Mario se bat contre Bowser pour la princesse Peach... même si elle nous a prouvé (si elle avait besoin) qu'elle pouvait se défendre toute seule.

Le thème du jour est donc trouvé. Mais comme je vous disais, à moins de jouer à un jeu "Martine" comme celui qui est sorti sur notre site mercredi dernier, le thème est vaste et surtout vague. Mais voyez plutôt (pas le chien de Mickey, oui je sais, elle est facile, mais que voulez vous, après près de 23 ans, dur de se renouveler :) ) .

Donc, je vous propose 3 jeux, les 3 jeux de la semaine et qui vont essayer de justifier le thème. Donc le premier, un jeu de combat un petit peu connu, avec des personnages que certains pourraient un peu reconnaitre... Ensuite, un jeu de stratégie dont l'histoire est un peu orginale, car elle prend sa source dans le nord de l'Afrique, zone pas souvent exploitée, puis enfin, un jeu qui va jouer avec vos nerfs, Dark Souls, ta difficulté a trouvé son maitre...

Un grand merci à nos rédacteurs, Halfwolf et Reggio.

Ensuite, cette semaine, de nombreuses installations automatisées ont été ajouté ou ajusté.

• Blackstone Chronicles : L'Asile Maudit (Version améliorée)
• Captive (Version avec patch de traduction ajoutée)
• Les Sims (Version sans les extensions ajoutées)
• The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel (Version avec traduction améliorée)
• Wild Wild West : The Steel Assassin (Nouvel ajout)

On continue avec la sélection de nouveaux manuels sur le site :

• Manuel de Satan
• Manuel de Sword of the Samurai
• Manuel de Carmen Sandiego : Mystere au bout du monde

Ensuite, on a les patches de traduction, c'est une rubrique qui est très active depuis le début de notre rentrée, et ce pour notre plus grand plaisir :

• Loom : Un très joli travail signé par les Aventuriers de la Traduction Perdue pour la version du jeu CD Talkie, à utiliser avec ScummVM. Il y a aussi le fan patch pour la version FM-Towns. Un travail d'orfèvre à déguster avec la version commercialisée par GOG ou avec la version originale du jeu car il n'est pas abandonware.
• Escape from Delirium : Vous avez pu découvrir cette perle sur notre site ces dernières semaines. Un patch avec traduction des textes et des images, un énorme travail de débogage a été fait par Heavyjo, Ergonomy_joe et Doomlazer et ce patch unique est en ligne. Merci à eux pour ce travail titanesque.

Et quand on croit que c'est fini, il y en a encore, et c'est cool... Pour les galeries d'images enrichies par des petites mains invisibles, signalons que le jeu Unreal a gagné la couverture manquante, et qu'un artwork redessiné par FloLore a été ajouté.

Barbarian_Bros a scanné les 11 cartes du jeu Flying Corps, que vous pouvez admirer en section "artworks" de la fiche de ce jeu non abandonware. De Cambrai à Nancy, le front de l'Ouest n'aura plus de secret pour vous après avoir épluché ces cartes d'état-major bien léchées.

Et voilà, ouf, une belle semaine encore, à défaut d'avoir le beau temps... Oui, j'habite pas le sud, donc forcément, ciel gris et terne... Bref, merci à vous, merci à nos donateurs, merci à nos membres sur le forum qui nous aident beaucoup, merci à vous lecteurs, merci ! Je vous donne rendez-vous la semaine prochaine, pour le jeu du mois, et de nombreuses nouveautés !

Micah M. Jean S. Ajkareze Aloïs D. Arnaud Capt'N Cheap CASTIGLIONE Bernard H. Clara Martin Cole&Gram Cyrille Jouineau Dent0n Erwann F. Florian B. Frédéric F. Frédéric S-J Gilles P. Gregoire LE BLOND Jean C. Julien Karim E. Mathias M. Mathieu Matthieu Olivier Olmo Furghieri Pierre F. Potatofarmer RS9587 Silfried Shuranosuke SuperPoloRT Thomas C. Vincent Menard