Page d'accueil
News
Notre définition
Participez
submit
Jeux Abandonware
Abandonware facile
Dans le navigateur
Trésors exhumés
Sagas/séries
Démos/Shareware
Non Abandonware
Chambre vaudoue
Jeux éducatifs
Logiciels culturels
Advergames
Solutions
Trucs & astuces
Utilitaires
Dosbox.fr
F.A.Q.
Manuels
Magazines
Livres
Romans de Gilles
Livre de Hoagie
Guides de S.Rocher
BIIPER
Screenshots
Covers
Scans Disques
Publicités
Abandonware TV
Musiques
Logos&Sonneries
Compagnies
Personnalités
Compilations
Récompenses
Dossiers
Salons & Evts
Timelines
Parc Minecraft
Zone Membres
Forums
Discord
Page Facebook
Page Twitter
Page Instagram
Groupe Steam
Chaîne Youtube
Chaîne Twitch
Tests des membres
Fan Arts
Donateurs
L'équipe
Historique
Livre d'or
Aidez-nous
Contact
Partenariats
Liens sélectionnés
Byzantine : The Betrayal
Titre espagnol
La pesadilla turca
Date de sortie
10/1997 ()
Genre
Aventure
Développement
Stormfront Studios
Édition
Discovery Channel Multimedia
Distribution en France
Ubi Soft
Distribution en Allemagne
Egmont Interactive
Distribution en Espagne
Zeta Multimedia
Systèmes
systeme systeme systeme systeme systeme


Ajouter

titre Equipe de développement


Direction de projet
David Bunnett
Conception principale
Martin Servante
Conception
Kenn Berry, Bill Boyer, Mark Buchignani, David Clemons
Consultation conceptuelle
Alan Roireau
Conception de l'interface
Gregory Atwood
Conception additionnelle
Masami Yamada
Scénario et dialogues
John Maccabee, Sarah W. Stocker
Programmation principale
Michelle Hinners
Conception du code / moteur
Mark Buchignani
Programmation
Bart Presnell
Programmation additionnelle
Alyssa Finley, Ralf Knoesel, Gregory Sabatini
Direction artistique
Marina Goldberg
Graphismes
Bill Boyer, Olga Chudnovsky, John Chui, Jay Davis, Peter A. Davis, Traci Grellinger, Hugo Kobayashi, Leonid Korostyshevskiy, Dean Kovats, Gigi Lorick
Graphismes 3D
Martin Servante
Conception sonore
Andrew Boyd
Musiques
Andrew Boyd
Musiques de l'introduction
Randy Miller
Programmation audio
William A. Beckman
Interprétation des vidéos
Bülent Aksoy, Feride Alim, Irfan Arslan, Mehmet Artar, Cem Azül, Ayca Bingöl, Güven Cora, Gökhan Cumbul, Hayati Enönsoy, Ali Gül, Mellem Gül, Mahmut Güngor, Oguz Güven, Ayhan Gökalp, Albert Hatem, Sedat Ileri, Can Karakas, Stephen Leyland, Cem Muhtaroglu, Erkan Porna, Dogan Tank, Izzet Tekin, H. Cem Tunahan, Adnan Tönel, Sump Uysal, Oguz Tarkan Yasli, Bennu Yildirimlar, Murat Yilmaz
Voix anglaises
Jim Cranna, Christina Holland, Roger Labon Jackson, Terri Orth-Pallavicini, Sedge Thomson
Voix allemandes
Henry König, Gabriele Libbach, Robert Missler, Reent Reins, Joachim Richert, Heidi Schaffrath, Achim Schülke, Christian Stark, Horst Stark, Frank Thomé, Marion Von Stengel
Production
Marla Cosgrove
Production associée
Thomas J. Zahorik
Production exécutive
Don L. Daglow
Traduction allemande
Hans Hohmann, Eva Hoogh














Vous pouvez aussi faire un don via Paypal :


Partenaires : Hébergement web - WoW - Association MO5 - Megatest.fr - Emu-France - Association WDA - Another Retro World - Planète Aventure