LES PERSONNALITES - MODELISATION 3D DES DECORS Choix de la fonction Analyse du jeu Animations Animations 3D Animations additionnelles Animations additionnelles des séquences cinématiques Animations des personnages Animations des séquences cinématiques Animations principales Animations principales des séquences cinématiques Animations sur papier Arrangements musicaux Assistance / support technique Assistance animations Assistance audio Assistance conception Assistance conception graphique Assistance contenu éducatif Assistance direction artistique Assistance direction de l'animation Assistance direction de projet Assistance direction des tests Assistance graphique Assistance ingénierie sonore Assistance modélisation 3D Assistance montage vidéo Assistance photographie Assistance production Assistance programmation Assistance réalisation des vidéos Assistance rédaction Assistance scénario Assistance tests Assistance tests principaux Bande dessinée Base de données Caméras Capture de mouvements Casting Chant anglais Chant français Cinématographie / direction de la photographie Conception Conception additionnelle Conception additionnelle des circuits Conception additionnelle des niveaux / missions Conception additionnelle des personnages Conception additionnelle du monde / des cartes Conception de l'aide en ligne Conception de l'emballage Conception de l'extension Conception de l'interface Conception de la partie documentaire Conception des circuits Conception des décors Conception des énigmes Conception des maquettes / sculptures Conception des niveaux / missions Conception des personnages Conception des véhicules Conception du code / moteur Conception du manuel Conception du mode multijoueurs Conception du monde / des cartes Conception graphique Conception graphique additionnelle Conception principale Conception principale des niveaux / missions Conception principale du monde / des cartes Conception sonore Conception sonore additionnelle Conception sonore des séquences cinématiques Conception sonore principale Consultation artistique Consultation conceptuelle Consultation éducative / scientifique Consultation pour la rédaction Consultation scénario Consultation technique Contenu éducatif Conversion des graphismes Correspondance à l'étranger (Allemagne) Correspondance à l'étranger (Japon) Correspondance à l'étranger (UK) Correspondance à l'étranger (USA) Dessins Développement Dialogues Dialogues additionnels Direction adjointe de la rédaction Direction artistique Direction artistique 3D Direction artistique additionnelle Direction artistique de l'extension Direction artistique des séquences cinématiques Direction artistique emballage Direction artistique musicale Direction audio Direction créative Direction de l'animation Direction de l'équipe Direction de l'information Direction de la localisation Direction de la programmation Direction de la publication Direction de la rédaction Direction de la rubrique actualités Direction de la rubrique astuces Direction de la rubrique jeux Direction de la rubrique technique Direction de la rubrique tests Direction de projet Direction de rubrique Direction des enregistrements vocaux Direction des séquences cinématiques Direction des tests Direction du contenu Direction du contenu (disquette / CD-ROM) Direction du développement Direction du site web Direction éducative / scientifique Direction générale Direction technique Éclairage Éclairage principal Édition Édition adjointe Effets sonores Effets sonores additionnels Effets sonores Amiga Effets visuels Effets visuels additionnels Encrage et colorisation Équilibre du jeu Esquisses Gestion de production Gestion de projet Graphismes Graphismes 2D Graphismes 2D additionnels Graphismes 2D principaux Graphismes 3D Graphismes 3D additionnels Graphismes 3D principaux Graphismes additionnels Graphismes additionnels des décors Graphismes additionnels des personnages Graphismes Amiga Graphismes C64 Graphismes CPC Graphismes de l'extension Graphismes de l'interface Graphismes des animations cachées Graphismes des décors Graphismes des décors 3D Graphismes des personnages Graphismes des personnages 3D Graphismes des séquences cinématiques Graphismes des véhicules Graphismes digitalisés Graphismes Macintosh Graphismes PC DOS Graphismes PC Windows Graphismes principaux Graphismes principaux des décors Graphismes principaux des personnages Graphismes ST Graphismes techniques Graphismes techniques principaux Graphismes ZX Spectrum Histoire Idée originale Idées supplémentaires Illustration de la boîte Illustrations / peintures Illustrations de la carte Illustrations du manuel Infographie Ingénierie pour les tests Ingénierie sonore Instruments Intégration Intégration additionnelle Intégration principale Intelligence artificielle Interprétation des vidéos Localisation allemande Localisation espagnole Localisation française Localisation italienne Localisation suédoise Manuel Masterisation audio Mise au propre / scans Mise en page du manuel Mise en scène des animations Mixage audio Modélisation 3D Modélisation 3D additionnelle Modélisation 3D des décors Modélisation 3D des personnages Modélisation 3D des véhicules Modélisation 3D principale Modélisation 3D principale des décors Modélisation 3D principale des personnages Montage audio Montage de la capture de mouvements Montage des animations Montage des séquences cinématiques Montage des voix Montage vidéo Musiques Musiques additionnelles Musiques Amiga Musiques C64 Musiques CD-ROM Musiques de l'introduction Musiques des séquences cinématiques Musiques du générique Musiques Macintosh Musiques PC DOS Musiques ST Numérisation des images / vidéos Outils et librairies Outils et librairies additionnelles Paroles des chansons Photographie Post-production Production Production associée Production associée des vidéos Production de l'animation Production de la rédaction Production des enregistrements vocaux Production des localisations Production des séquences cinématiques Production des vidéos Production exécutive Production graphique Production sonore / musicale Programmation Programmation 2D Programmation 3D Programmation additionnelle Programmation Amiga Programmation Apple II Programmation Apple IIgs Programmation audio Programmation C64 Programmation CD-ROM Programmation CPC Programmation de l'extension Programmation de l'interface Programmation de la localisation Programmation de la simulation Programmation des niveaux / missions Programmation du jeu en réseau Programmation du logiciel d'installation Programmation du moteur Programmation du moteur 3D Programmation du site web Programmation graphique Programmation Macintosh Programmation PC DOS Programmation PC Windows Programmation physique / modèle de vol Programmation principale Programmation ST Programmation technique Programmation technique principale Programmation Thomson Programmation ZX Spectrum Réalisation des vidéos Recherches et documentation Rédaction Rédaction (indépendants) Rédaction en chef Rédaction en chef adjointe Rédaction en chef associée Relecture et corrections Relecture et corrections additionnelles Remerciements Retouches d'images Scénario Scénario additionnel Scénario des séquences cinématiques Scénario et dialogues Scénario principal Script Script additionnel Séquence d'introduction Séquences cinématiques Séquences cinématiques additionnelles Son Son additionnel Son Amiga Son Macintosh Son PC DOS Son PC Windows Storyboards Supervision de la conception Supervision des graphismes 3D Supervision du scénario Système de développement Technique graphique Technique graphique additionnelle Technologie de compression Tests Tests additionnels Tests d'ergonomie Tests de beta-version Tests de compatibilité Tests de localisation Tests du mode multijoueurs Tests principaux Tests principaux du mode multijoueurs Texte Texte de l'aide en ligne Texte du manuel Textures 3D Textures 3D additionnelles Textures 3D principales Traduction allemande Traduction allemande du manuel Traduction anglaise Traduction anglaise du manuel Traduction chinoise Traduction coréenne Traduction danoise Traduction espagnole Traduction finnoise Traduction française Traduction française du manuel Traduction italienne Traduction japonaise Traduction néerlandaise Traduction norvégienne Traduction polonaise Traduction portugaise Traduction suédoise Tutoriels Vérification des animations Vidéos Voix allemandes Voix américaines Voix anglaises Voix australiennes Voix brésiliennes Voix chinoises Voix coréennes Voix danoises Voix espagnoles Voix finlandaises Voix françaises Voix grecques Voix hébreues Voix italiennes Voix japonaises Voix néerlandaises Voix norvégiennes Voix polonaises Voix portugaises Voix russes Voix suédoises Voix turques
126 personnalités 1 2 Tomoya Ōtsubo Modélisation 3D des décorsMatevž Štular Modélisation 3D, Modélisation 3D des décorsMathieu Aerni Modélisation 3D, Modélisation 3D des décorsTakayuki Ando Animations, Modélisation 3D des décors, Modélisation 3D des personnages...John Andrews Interprétation des vidéos, Modélisation 3D des décorsMargo Angevine Animations des séquences cinématiques, Graphismes, Graphismes 3D...Steve Beaudoin Modélisation 3D des décorsRoger Bellon-Gronnier Modélisation 3D des décorsHironmoy Bhowmik Modélisation 3D des décorsRichard Bluff Animations additionnelles, Modélisation 3D des décors, Séquences cinématiques...Aron Boršo Éclairage, Graphismes 3D, Modélisation 3D des décors...Alessandro Briglia Modélisation 3D des décorsAdeline Chanquet Modélisation 3D des décors, ProgrammationAndrew Cubides Conception graphique, Modélisation 3D, Modélisation 3D des décors...Guillaume Darier Animations, Conception de l'emballage, Graphismes des séquences cinématiques...Edward Del Rio Conception graphique, Modélisation 3D des décorsGaëlle Delcourt Animations, Effets visuels, Graphismes...Stéphanie Didon-Morel Graphismes, Modélisation 3D des décors, Programmation...Johanne Drolet Modélisation 3D des décors, Séquences cinématiquesRenee Dunlop Graphismes additionnels, Modélisation 3D des décors, Séquence d'introduction...David Dunniway Conception graphique, Modélisation 3D des décorsBernard Eral Graphismes, Modélisation 3D des décorsNicolas Ferrand Graphismes 3D, Modélisation 3D des décorsAndi Forster Animations des personnages, Encrage et colorisation, Graphismes des décors...Benjamin François Conception, Conception de l'emballage, Conception des personnages...David Frappaz Animations, Modélisation 3D des décorsSylvain Frattini Modélisation 3D des décors, Modélisation 3D des personnages, Textures 3D...Masayuki Fujiki Graphismes des décors, Modélisation 3D des décorsYumiko Fujishima Modélisation 3D des décorsDaniel Gloannec Modélisation 3D des décors, Programmation, Textures 3D...Rick Gonzales Modélisation 3D des décorsErik Gronfeldt Modélisation 3D des décorsHiroki Hamashima Modélisation 3D des décorsShayne Herrera Modélisation 3D, Modélisation 3D des décorsKoichi Hidaka Graphismes des décors, Modélisation 3D des décorsRyoko Horie Modélisation 3D des décorsSandrine Houallet Conception de l'emballage, Graphismes 3D, Graphismes des décors...Kathy Hsieh Conception graphique, Graphismes 3D, Graphismes des décors...Jun Inoue Graphismes, Modélisation 3D des décors, Modélisation 3D des personnages...Masahiro Itō Conception des personnages, Direction artistique, Modélisation 3D des décors...Yuko Ito Animations, Modélisation 3D des décors, Séquences cinématiques...Baptiste Jaquemet Conception graphique, Graphismes des décors, Graphismes des personnages...Brett Johnson Conception des niveaux / missions, Conception du monde / des cartes, Conception graphique...Brian Judy Graphismes, Modélisation 3D, Modélisation 3D des décors...Yusuke Kan Graphismes des décors, Modélisation 3D des décorsYasunori Kanetake Graphismes PC Windows, Modélisation 3D des décorsHiromasa Kano Modélisation 3D des décorsLouis Katz Animations, Graphismes 3D, Modélisation 3D...Stan Katz Animations, Modélisation 3D, Modélisation 3D des décors...Masachika Kawata Graphismes des décors, Modélisation 3D des décorsYūichi Kobayashi Animations des personnages, Modélisation 3D des décorsTomohisa Koike Modélisation 3D des décors, Séquences cinématiquesBecky Kosuge Graphismes, Modélisation 3D des décors, Séquence d'introduction...Toshiya Kotani Graphismes des décors, Modélisation 3D des décorsHiroshi Koyama Modélisation 3D des décorsLaurent Ledru Graphismes, Graphismes 3D, Modélisation 3D des décors...Véronique Lerminiaux Modélisation 3D additionnelle, Modélisation 3D des décorsJohn Lindemuth Modélisation 3D des décorsDeanna Lorenz Graphismes 3D, Modélisation 3D des décorsKim Lyons Encrage et colorisation, Graphismes 3D, Modélisation 3D des décors...Robert Marker Animations des séquences cinématiques, Conception graphique, Graphismes...Michael Marraffa Graphismes 3D, Modélisation 3D des décorsTakashi Maruyama Modélisation 3D des décorsColin Matisz Modélisation 3D des décorsMotomi Minowa Graphismes PC Windows, Modélisation 3D des décorsGianluca Miragoli Graphismes 3D, Modélisation 3D, Modélisation 3D des décors...Takeshi Miura Modélisation 3D des décorsPhilippe Moebius Graphismes des décors 3D, Modélisation 3D des décorsAndreas Moll Animations, Direction artistique, Graphismes des décors...Sven Moll Animations, Direction artistique, Graphismes des décors...Michael J. Moore Modélisation 3D des décorsTomoko Morohoshi Graphismes, Modélisation 3D des décorsLisa Mulvaney Graphismes des décors 3D, Modélisation 3D des décorsMasako Murakata Modélisation 3D des décorsMichael Nagatani Modélisation 3D des décorsHitomi Namatame Modélisation 3D des décorsTakamitsu Nemoto Modélisation 3D des décorsMary Ann O'Leary Modélisation 3D des décorsChieko Ogura Modélisation 3D des décorsShigeomi Okamura Graphismes, Modélisation 3D des décorsAtsushi Ono Modélisation 3D des décorsMaxime Pelletier Graphismes, Modélisation 3D, Modélisation 3D des décors...Paul Pierce Graphismes, Modélisation 3D des décorsGyula Pozsgay Conception, Graphismes 2D, Modélisation 3D des décors...Andrew Proctor Graphismes des décors, Modélisation 3D des décors, Séquences cinématiques...Brandee Prugh Graphismes, Modélisation 3D, Modélisation 3D des décors...Kevin Pun Conception graphique, Modélisation 3D, Modélisation 3D des décors...Xavier Rang Modélisation 3D des décorsMario Ricco Graphismes, Graphismes des personnages, Modélisation 3D des décors...Miles Ritter Animations des séquences cinématiques, Graphismes, Graphismes 3D...Sébastien Rossignol Animations des séquences cinématiques, Graphismes 3D, Graphismes des décors 3D...Aljoša Rot Animations, Graphismes 3D, Modélisation 3D...Andrea Rotenberg Modélisation 3D des décorsKristen Russell Éclairage, Graphismes, Modélisation 3D des décors...Noriyoshi Sato Modélisation 3D des décorsCaterina Schintu Modélisation 3D des décorsMatjaž Simenc Éclairage, Graphismes 3D, Modélisation 3D des décors...Jacob Stephens Conception, Conception des circuits, Conception des niveaux / missions...Salomé Strappazzon Graphismes des décors, Modélisation 3D des décorsRuna Sugiyama Modélisation 3D des décors126 personnalités 1 2