LES PERSONNALITES - ALLEMAGNE
Jacqueline René
Voix allemandes- Andreas Renell
Voix allemandes - Olaf Renoldi
Voix allemandes - Stefan Renzewitz
Traduction allemande 
Jürgen Reusswig
Direction de projet- Susanne Reuter
Voix allemandes - Arben Rexhbogaj
Conception des niveaux / missions - Joachim Richert
Voix allemandes - Detlef Richter
Conception du monde / des cartes, Localisation allemande - Mattias Richter
- Peter Richter
Direction des enregistrements vocaux 
Thomas Richter
Rédaction
Tobias J. Richter
Animations, Animations 3D, Conception...- Katja Rickert
Animations - Jakob Riedel
Voix allemandes - Jakob Riedl
Voix allemandes - Sven Riegel
Tests - Harald Riegler
Effets sonores, Musiques 
Wolfgang Riehm
Voix allemandes- Katja Riemann
Voix allemandes - Volker Riesch
Voix allemandes - Stefan Riess
- Dirk Ringe
Programmation 
Rüdiger Rinscheidt
Conception, Direction de projet, Production...- Volker Risch
Voix allemandes - Olaf Ritter
Voix allemandes 
Mathias Ritz
Rédaction, Rédaction (indépendants)- Mark Robinson
Voix allemandes 
Christian Rode
Voix allemandes- Beatrice Egea Rodriguez
Traduction allemande - Christian Rogge
Andrea Julia Rohac
Voix allemandes- Andreas Rohde
Animations, Conception des personnages - Oliver Rohrbeck
Voix allemandes - Bastian Rolf
Programmation, Programmation de l'interface, Programmation du moteur 3D... - Manuela Romberg
Voix allemandes - Antje Roosch
Direction des enregistrements vocaux, Voix allemandes - Jeanette Rosen
Voix allemandes 
Wolfgang Rositzka
Voix allemandes- Tom Rosner
Graphismes 3D additionnels - Frank Rosool
Animations additionnelles - Rainer Rosshirt
Rédaction, Rédaction (indépendants) - Marc Rossman
Traduction anglaise, Voix anglaises 
Uta Rotermund
Voix allemandes- Dieter Rottermund
Illustration de la boîte, Illustrations du manuel - Jens Rotzsche
Graphismes additionnels - Björn Roy
Conception des niveaux / missions - Mathias Ruch
Musiques 
Christian Rudolf
Voix allemandes- Leif Rumbke
Graphismes - Tobias Runde
- Holger Rungwerth
Voix allemandes - Marina Ruppach
- Philip Ruser
Graphismes additionnels - Axel Ruske
Conception, Idée originale, Son... 
Haiko Ruttmann
Direction des enregistrements vocaux, Effets sonores, Masterisation audio...- Bartol Ruzic
Graphismes principaux - Valerie Rüb
Voix allemandes - Bernard Rüfenacht
Voix allemandes - Jörg Rüppel
Programmation - Oliver Rüsing
Graphismes des séquences cinématiques - Hartmut Rüting
Voix allemandes - Michael Rüve
Programmation PC DOS - Jean-Michel Räber
Voix allemandes - Willi Röbke
Voix allemandes 
Alexander Röder
Musiques, Son- Thomas Römer
Histoire, Manuel, Scénario... - Martina Römert
Voix allemandes - Jan-David Rönfeld
Voix allemandes - Thorsten Röpke
Tests principaux 
Frank Röth
Voix allemandes- Peter Sabath
Musiques ST, Programmation, Tests... - Friederike Sabin
Voix allemandes - Olaf Sacher
Graphismes 
Horst Sachtleben
Voix allemandes- Karsten Sahling
Musiques - Arnold Sakowski
Graphismes - George Salden
Voix allemandes, Voix anglaises - Kismet Salem
Voix allemandes - Andreas Samland
Graphismes 
Richard Sammel
Voix allemandes- Jasmina Samssuli
Voix allemandes - Pedro Chica Sanchez
Voix allemandes - Otto Sander
Voix allemandes - Kerstin Sanders-Dornseif
Voix allemandes - Stefan Sattler
Voix allemandes 
Florian W. Sauer
Programmation additionnelle
Andreas Sauerland
Rédaction- Christian Sauerteig
Rédaction - Martin Sauter
Graphismes, Graphismes additionnels - Michael Schaaf
Effets sonores, Musiques - Richard Schabath
Programmation - Tobias Schachte
Direction de projet, Production, Programmation... - Shandra Schadt
Voix allemandes - Matthias Schaefer
Direction de projet - Joachim Schafer
Musiques, Musiques de l'introduction - Klaus Schaffer
Localisation allemande - Heidi Schaffrath
Voix allemandes 
Steffen Schamberger
Direction des enregistrements vocaux, Direction de la rédaction, Rédaction...- Michael Scharfenberger
Rédaction en chef, Rédaction en chef adjointe