Page d'accueil
News
Notre définition
Participez
submit
Jeux Abandonware
Abandonware facile
Dans le navigateur
Trésors exhumés
Sagas/séries
Démos/Shareware
Non Abandonware
Chambre vaudoue
Jeux éducatifs
Logiciels culturels
Advergames
Solutions
Trucs & astuces
Utilitaires
Dosbox.fr
F.A.Q.
Manuels
Magazines
Livres
Romans de Gilles
Livre de Hoagie
Guides de S.Rocher
BIIPER
Screenshots
Covers
Scans Disques
Publicités
Abandonware TV
Musiques
Logos&Sonneries
Compagnies
Personnalités
Compilations
Récompenses
Dossiers
Salons & Evts
Timelines
Parc Minecraft
Zone Membres
Forums
Discord
Page Facebook
Page Twitter
Page Instagram
Groupe Steam
Chaîne Youtube
Chaîne Twitch
Tests des membres
Fan Arts
Donateurs
L'équipe
Historique
Livre d'or
Aidez-nous
Contact
Partenariats
Liens sélectionnés
Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban
Titre anglais
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Titre allemand
Harry Potter und der Gefangene von Askaban
Titre espagnol
Harry Potter y el Prisionero de Azkaban
Série
Harry Potter
Date de sortie
03/06/2004 ()
Genre
Action / Aventure / Plates-formes
Age recommandé
Développement
KnowWonder
Adaptation française
Around the Word
Édition
Electronic Arts
Systèmes
systeme systeme systeme


Ajouter

titre Equipe de développement


Direction de projet
Stuart Pratt
Gestion de projet
Dan McDonald
Conception principale
Christopher Vuchetich
Conception
Chris Brockett, Ed Byrne, Del Chafe III
Programmation principale
Chris Phillips
Programmation
Doug Brettin, Todd Gilbertsen, Robert J. Martin, Fraser Thompson
Graphismes principaux
Kerwin Burton
Animations principales
Luke Anderson
Graphismes
Pamela Ansman-Wolfe, John Buffler, Robert Corcoran, Adrian Crofts, Yukiko Konno, James Lipscomb, Neil Parkinson, Mike Prittie, Kelvin Tuite, Tiffany Vongerichten
Séquences cinématiques
Brian D. Decker, Eric D. Gingrich, John Irick, Ron Perry, Chad Verrall
Animations
Trevor Crandall, Keith Himebaugh, Sharon Plotkin, Christian Venturini
Conception sonore principale
Barry Dowsett
Conception sonore
Kevin Tone
Conception sonore additionnelle
Bill Lusty, Jeremy Mayne, David Newby
Musiques
Jeremy Soule
Son
Adele Cutting, Nick Laviers
Direction des enregistrements vocaux
Adele Kellett, Nick Laviers
Voix françaises
Cyrille Artaux, Alexandre Aubry, Jackie Berger, Nathalie Bienaimé, Nathalie Bleynie, Thierry Bourdon, Fabien Briche, Alain Floret, Daniel Gall, Stefan Godin, Sophie Gourdin, Danièle Hazan, Nathalie Homs, François Jaubert, Bérengère Jean, Thierry Kazazian, Martial Le Minoux, Brigitte Lecordier, Patricia Legrand, Sylvain Lemarié, Bruno Magne, Frédérique Marlot, Constantin Pappas, Charles Pestel, Éric Peter, Yann Pichon, Jean-Pascal Quilichini, Suzanne Sindberg
Voix anglaises
Stephen Abingdon, Tom Attenborough, George Banks, Will Bentinck, Greg Chilingirian, Eddie Cooper, Allan Corduner, Chris Crosby, Louisa Elliot, Gary Fairhall, Stephen Fry, Jamie Glover, Tom Goodman-Hill, William Green, Nicky Gummer, Eleana Jenkins, Ben Johnstone, Eve Karpf, Dominic Kennedy, Alexandra Knapp, Jonathan Kydd, Chris Lang, Ben Macleod, Harper Marshall, Holly Masterson, Naomi McDonald, Lewis McLeod, Jock Norton, Christopher Peters, David Robb, Harry Robinson, Adam Sopp
Voix allemandes
Marianne Bernhardt, Benny Bosard, Mia Diekow, Lilly Draeger, Eckart Dux, Jan Eller, Alicia Endemann, Malvin Faber, Jesse Grimm, Wolfgang Hartmann, Ben Hecker, Günter Lüdke, Holger Mahlich, Leonard Mahlich, Gerhard Marcel, Ivo Möller, Kai Henrik Möller, Kaya Marie Möller, Johanna C. Neuhold, Mohammed Ponten, Mark Robinson, Tobias Schmidt, Max Schuller, Nick Seidensticker, Ursula Sieg, Bernd Stephan, Katharina Von Keller, Jens Wendland, Guido Zimmermann
Direction des tests
Nick Barrett, Toby Bushnell, Dan Golding, Barrie Tingle
Tests principaux
Jonathan Cummings
Tests
Simon Arnold, Matthew Avery, Henley Bailey, Austin Bozeman, Michael Brettin, Jacob R. Burdick, Jason Call, Ed Carter, Simon Chaney, Stephen Chard, Stephen Clarke, Elizabeth Cummins, Nicholas Drake, Chino Egembah, Robert Elser, Joe Grant, Yojiro Hamaguchi, Quinn Heyne, Mitsuo Hirakawa, Dean Holliday, Richard Hylands, Hideaki Ikeda, Jonathon Ireland, Keiichi Ishii, Takahiro Ishiwatari, Nathan Jacobs, Michael Jeffries, Brendan Kalamen, Riley Kalamen, Yusuke Katagata, Umray Khan, Takayuki Konta, Khong Lieu, Julie Metior, Andrew Miller, John Paul Mogg, Robert Moody, Richard Murphy, Seiichi Nakamura, Marshal Nix, Kazunori Noguchi, Hiroshi Nunokawa, Jonathan O'Rourke, Noriko Oida, James Parkin, Marcus Purvis, Fowad Rabi, Kevin Rye, Daniel Sait, Rocky Samrai, Takuya Sato, Martyn Sibley, Jacob Slagle, Jim Slarke, Ben Spinks, Alex Stamati, Hitoshi Suto, Takashi Tajimi, Taku Tanaka, Brent Thomas, Martin Tuttlebee, Richard Wakefield, Alaini Walker, Elise Walker, Darran Wall, Lloyd Williams, Sami Williams, Alexander Zuvich
Production
Michael Cooper, Wayne K. Frost, Caroline Jenkins, Louise McTighe, Guy Miller, Robert O'Farrell, Alex Peters, Colin Robinson, Peter Samuels, Annabel Scott, Kevin Shrapnell, Brett Skogen, Jonathan Taylor, Kelvin Tuite, Michael Waite, Harvey Wheaton, Stuart Whyte
Production exécutive
Daniel Elenbaas, Lindsay Gupton, David Mann
Manuel
John Featherstone, Noel Hawkins, Joanne Moore
Traduction française
Nathalie Duret, Adeline Guichard, Christine Jean
Traduction allemande
Bettina Bachon, Armin Claus, Britta Dohmen














Vous pouvez aussi faire un don via Paypal :


Partenaires : Hébergement web - WoW - Association MO5 - Megatest.fr - Emu-France - Association WDA - Another Retro World - Planète Aventure