GUY CHAPELLIER
Participations a la creation
1994
Wing Commander III : Heart of the Tiger
Voix françaises- 1996 Larousse histoire du monde
Voix françaises - 1996 Wing Commander IV : The Price of Freedom
Voix françaises - 1997 Les 9 Destins de Valdo
Voix françaises - 1997 Peter Pan
Voix françaises - 1997 Toutankhamon
Voix françaises - 1998 Promenade en musique
Voix françaises - 1998 Ramsès II
Voix françaises - 1999 Châteaux forts
Voix françaises - 1999 Disney : Le Retour des méchants
Voix françaises - 1999 Mais où se cache Carmen Sandiego ? Version 2
Voix françaises - 2000 Winnie l'ourson - Premières Découvertes
Voix françaises
Une erreur ? Un complément ? Rédiger un texte ? Contactez nous.
Voix françaisesAussi connu(e) sous le(s) nom(s) de Guy ChapelierGuy Chapellier est un doubleur fort prolifique dont la voix devrait être familière à quiconque a regardé des séries télévisées dans les années 80 et 90, puisqu'il a été la voix française de la voiture dans "K2000" (plus bavarde que dans la VO), Jan-Michael Vincent dans "Supercopter", Dirk Benedict, alias "le futé" dans "l'Agence tous risques", Rod Serling dans "la Quatrième Dimension", Scott Bakula dans la majorité de ses rôles (et donc dans "Code Quantum" et "Murphy Brown"), David James Elliott ("JAG"), Nicholas Lea ("X-Files"), James Callis ("Battlestar Galactica"), Rowan Atkinson dans "Mr Bean" et la première saison de "Blackadder"... Plus généralement, il est aussi le doubleur régulier d'Eric Roberts, Christopher Cousins, Brett Cullen, Currie Graham, Michael Nouri, Conor O'Farrell, Jack Scalia, Treat Williams et Ray Wise. Il apparaît moins souvent dans des dessins animés. Du côté des jeux vidéo, il a doublé Mark Hamill dans Wing Commander III et Wing Commander IV (selon Wikipedia, car aucun crédit de doublage ne figure dans ces jeux). Plus récemment, on peut l'entendre dans Mass Effect (Codex, amiral Han'Gerrel Vas Neema), Heavy Rain (Adrian Baker), Alan Wake (Dr Nelson), Kingdom Hearts (Hadès)...